
my work for the Hilda Tomas? show...
some pics of that night
d.



mediante complejos mecanismos de fotocopiado y utilizando la más alta tecnología de recorte y pegado, hemos logrado engrapar y volver a la vida a los viejos números del cerebro obtuso (circa 1993-94), que estarán disponibles en la FANZINOTEKA en julio en la ciudad de Ambato y en los siguientes meses en Cuenca y otros lugares.
Para el evento estamos preparando, junto a artistas de lujo invitados, fanzines especialmente hechos para la ocasión EL PRIMER ENCUENTRO DE FANZINES Y PUBLICACIONES ALTERNATIVAS DEL ECUADOR...
por el momento les dejo con un par de hojas que confeccioné, hace bastante ya, para el cerebro y que van a volver al papel desde las entrañas de una vieja xerox...
d.
---------------------------
A COUPLE OF SHEETS OF THE CEREBRO OBTUSO FANZINE
YOU CAN GET THE COMPLETE PDF VERSION HERE
this and also new hand made stuff in the FANZINOTEKA art show
hugs...
d.

FANZINOTEKA
1er encuentro de fanzines y plublicaciones alternativas
Un espacio para poder conocer, valorar y expandir la cultura del fanzine y la de todo tipo de publicaciones y medios afines.
Se llevará a cabo los días 23 y 24 del mes de julio en la ciudad de Ambato.
El jueves 23 estan programadas charlas con respecto a la creación y confección de publicaciones alternativas que serán dictadas por expositores nacionales invitados.
Desde la mañana del viernes 24 tendrá lugar el encuentro con una muestra de fanzines ecuatorianos, unos ya fuera de circulación y otros que se siguen editando.
Además se estarán exhibiendo y vendiendo
una serie de publicaciones (de edición imitada)
de varios diseñadores y artistas gráficos del medio,
elaboradas especialmente para
la FANZINOTEKA VOLUMEN UNO...
Más información en la web:
www.fanzinoteka.com
TODOS LOS FANZINES ESTAN INVITADOS!!
salud!!
----------------
www.fanzinoteka.com
fanzine fest
this july in Ambato...
All fanzines are invited!!


i have been invited to participate, with some ecuadorian designers and graphic artists, to participate in a collective show called HILDA, TOMAS?, by Jaime Nuñez of MUCA (ciclos creativos en Ecuador).
the artworks are based in Hilda Thomas an ecuadorian muse...
MAAC lobby




Show the poetry in a different way. I would like to take out the words to the streets, more opportunities to be recreated, to be face to face with the walker reader, an unprepared neighbor against the words. I would like to merge the poem with the urban area, in order to make it visible for a while and then it could disappear for next walker.
The posters have no any special design and are printed just in one or two colors (the people who receive the job to make the silk-screens posters arm them using their own creativity to place the letters, the words, the texts sent by us), make them only with typography.
Generally this media is used to advertise tecnocumbia (popular latin music genre) concerts or some popular events. I think it has been and excellent way to show this project, because these posters have been taken part of the diary city's landscape...
MORE PICS HERE
d.
-----------
La idea es sacar a la poesía a la calles para que tenga más oportunidades de recrearse, más oportunidades de encontrarse con el lector transeunte, un desprevenido parroquiano enfrentado al texto... quería que el poema un poco se fusione con el paisaje urbano, que sea visible en un momento pero que desparezca para el siguiente caminante...
los carteles son solo tipográficos y son realizados en serigrafía, cuando uno los manda a hacer no entrega diseño alguno, solo textos , y los artesanos lo arman según su criterio y creatividad, y son usados generalmente para conciertos de tecnocumbia y eventos bailables.
Pienso que este tipo de medio cumple de la mejor manera el acto de comunicar y pasar inadvertidos al mismo tiempo ya que son una constante diaria de las ciudades y poblaciones más pequeñas.
MÁS FOTOS AQUÍ
d.

Neuropuerto is going to participate this friday (may 1) in the Encuentro de Colectivos Culturales del Tungurahua, an arts festival in Baños city and the next thursday (may 7) in Ambato city
JUERGA POPULAR! a poetic street art project!!
stay tunned for updates and pics!!!
-----------
JUERGA POPULAR!
un proyecto poético con intervencion urbana...
(pronto actualizaciones y fotillos)
Los días viernes 1 (Baños) y jueves 7 (Ambato) de mayo el Neuropuerto estará participando junto a varias propuestas artísticas en el Encuentro de Colectivos Culturales del Tungurahua.
nos vemos en Baños...